Keine exakte Übersetzung gefunden für نطاق الألوان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نطاق الألوان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette politique a commencé au début de l'année dans le Nord-Kivu et a produit des brigades composées d'anciens éléments des 81e et 83e brigades de l'ex-Armée nationale congolaise, loyales au rebelle général déchu Laurent Nkunda, et des forces fidèles au Gouvernement qui étaient autrefois basées au Sud-Kivu, et a conduit les deux Kivus au bord d'une confrontation militaire, dans un contexte d'exacerbation des tensions ethniques, des déplacements désordonnés de populations fuyant les crimes et des répressions à vaste échelle commises par les brigades mixtes et les FDLR (tueries, pillages massifs, arrestations, tortures, mauvais traitements).
    وقد بدأ تطبيق هذه السياسة في ولاية شمال كيفو في بداية العام، وأدت إلى إنشاء ألوية تتكون من عناصر سابقة للواءين الحادي والثمانين والثالث والثمانين للجيش الوطني الكونغولي السابق موالية للجنرال المتمرد المعزول لوران نكوندا، والقوات الموالية للحكومة التي كانت متمركزة سابقا في جنوب كيفو، مما دفع بولايتي شمال كيفو وجنوب كيفو إلى حافة المواجهة العسكرية، في سياق يتسم بتفاقم التوترات الإثنية والتنقل العشوائي للسكان الهاربين من الجرائم، وأعمال القمع الواسعة النطاق التي ترتكبها الألوية المختلطة والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا (أعمال القتل، والنهب على نطاق واسع، والاعتقالات، والتعذيب، وإساءة المعاملة).